Get the current buffer sizes for playback. There are two blocks of buffers which play alternately in a double "buffering" fashion. The smaller buffers mark accurate timing information.